top of page

【祇園祭山鉾介紹】山鉾是什麼?山和鉾有什麼分別?第一次到京都一定要知道!

  • 作家相片: Sora Campers Japan
    Sora Campers Japan
  • 6月30日
  • 讀畢需時 3 分鐘
祗園祭時,在大丸百貨公司內的手信店。
祗園祭時,在大丸百貨公司內的手信店。

每年七月,京都最具代表性的祭典——祇園祭,都吸引來自世界各地的遊客前來觀賞。而提到祇園祭,大家最期待的莫過於盛大的山鉾巡行。


不過,很多第一次來京都的人都有一個疑問:


「山鉾到底是什麼?」

「山和鉾是不是同一樣東西?」

祗園祭時,很多地方都會封路。
祗園祭時,很多地方都會封路。

其實,「山鉾(やまほこ)」只是統稱,它是由兩種類型的山車組成,分別是山(やま)和鉾(ほこ)。


山(Yama)——以故事為主角的山車


「山」通常沒有高聳入雲的長鉾,而是以歷史人物、神話故事或民間傳說作為主題。

以歷史人物作為主題的「黑主山」。
以歷史人物作為主題的「黑主山」。

例如:

* 太子山:供奉日本歷史上著名的聖德太子。

* 黑主山:以平安時代歌人大伴黑主為主題。

* 蟷螂山:最具人氣的山之一,車上的蟷螂機關會隨著巡行擺動,十分生動有趣。


每一座山都有不同的故事和寓意,因此也像是一座座會移動的歷史展示館。


鉾(Hoko)——祇園祭最具代表性的巨大山車


相比之下,「鉾」最大的特色,就是中央豎立著一支高達二十多公尺的巨大長鉾,象徵驅除瘟疫與迎接神明。

中央的巨大長鉾,象徵驅除瘟疫與迎接神明。
中央的巨大長鉾,象徵驅除瘟疫與迎接神明。

巡行時,需要數十名曳手合力拉動,場面十分壯觀。


著名的鉾包括:

* 函谷鉾

* 月鉾

* 船鉾

* 大船鉾


這些都是祇園祭最具代表性的象徵,也是許多遊客必拍的山鉾。


祇園祭共有多少座山鉾?

各個山鉾的分佈位置。(資料來源:祗園祭官方網頁)
各個山鉾的分佈位置。(資料來源:祗園祭官方網頁)

整個祇園祭共有34座山鉾,並分成兩次巡行。


前祭(7月17日)


共有 23座山鉾,也是最多遊客觀賞的一場巡行。


後祭(7月24日)


共有 11座山鉾,氣氛相對悠閒,人潮也較少,適合想慢慢欣賞祭典文化的人。


巡行前,更值得參觀!


許多人只知道巡行,其實在巡行開始前的宵山(Yoiyama),不少山鉾都會停放在京都市中心,並開放民眾近距離欣賞。


其中部分山鉾更可以購票登上參觀,走進山鉾內部,感受數百年來傳承下來的工藝。


為什麼山鉾被稱為「移動的美術館」?

除了精湛的木造技術外,山鉾最珍貴的地方,是車身懸掛的華麗織物。


這些織物來自日本、中國、波斯及歐洲等地,部分更可追溯至16至19世紀,包括珍貴的佛蘭德斯掛毯等藝術品。


此外,山鉾的結構幾乎完全依靠傳統木工技術,以繩索固定,不使用鐵釘組裝,展現日本職人的智慧與工藝。


因此,山鉾不只是祭典花車,更是一件件承載歷史與文化的藝術品,也因此享有**「移動的美術館」**的美譽。


不只是巡遊,而是京都文化的縮影


很多人來祇園祭,只為了看一場熱鬧的巡行。


但當你了解每一座山鉾背後的歷史故事、人物典故,以及代代相傳的工藝,你會發現,祇園祭真正吸引人的地方,不只是熱鬧,而是它把超過一千年的京都文化,完整地保留至今。


如果七月來到京都,除了觀看山鉾巡行,也別忘了在宵山期間走近這些山鉾,細細欣賞它們的細節。


相信你會發現,每一座山鉾,都有一段值得細味的故事。



祇園祭小知識

* 山鉾巡行於2009年被列入 聯合國教科文組織(UNESCO)人類非物質文化遺產。

* 祇園祭起源於西元869年,最初是為了平息瘟疫而舉行的祭典。

* 山鉾最高可超過25公尺,重量可達10至12噸,但巡行時完全依靠人力拖行。

* 每座山鉾都由不同的「山鉾町」世代守護與維護,部分山鉾已有數百年歷史。


留言


bottom of page